Descargar subtítulos de Crunchyroll

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Descargar subtítulos de Crunchyroll

Mensaje por [FS] Frost el Lun Oct 17, 2016 10:24 pm

Desde el año pasado y para algunos proyectos, hemos optado por usar como base los subtítulos de Crunchyroll (uno de varios medios de streaming oficial para anime, manga y live action), los cuales son profesionales y, por tanto, cumplen con algunos estándares de calidad; claro está, en SyncRajo tenemos nuestros propios estándares, que pueden o no ir en concordancia con los anteriores, por lo cual realizamos una revisión de los subtítulos base. Pero ¿con qué magia obtenemos los subtítulos? La respuesta es: por medio de un software.

CrunchySubs (https://github.com/7ouma/CrunchySubs) es la respuesta al cómo, y "porque sí" al por qué. Si bien no es la única forma de realizar la obtención de los subtítulos desde la plataforma de Crunchyroll, es de fácil y rápido uso. A la fecha, existen dos "sabores": mediante interfaz gráfica (una ventana con botones y cuadros de texto) y, por otro lado, la que hace uso de la consola del sistema. La última versión liberada es la 1.4, que trabaja sólo en consola; sin embargo, la 1.3.1 posee interfaz gráfica, pero puede no descargar algunas series debido a cambios en la plataforma de Crunchyroll (la versión 1.4 no debiera tener problemas, en teoría). La versión gráfica no está en la página de git, así que aquí la pueden descargar: https://drive.google.com/file/d/0B1UhYKGpQ4ECaDUwSklsYzY1ckk/view.

Y así es como va el asunto. Ahora bien, la obtención del video de Crunchyroll... pues ése es otro tema.
avatar
[FS] Frost
Admin

Mensajes : 15
Fecha de inscripción : 03/06/2014
Edad : 24
Localización : Antártica chilena (?)

Ver perfil de usuario http://www.syncrajo.net/

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Crear foro | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | foro gratis